Una trabajadora de 38 años pasaba el día usando sus manos y brazos, una y otra vez. El daño no vino de un solo golpe, sino de años de repetir el mismo movimiento. Su cuerpo dijo basta. Y su caso terminó en justicia.
El Accidente
La cliente trabajaba a través de una agencia de empleo temporal en una tienda y empacadora de alimentos en Elgin, en el área de Chicago. Su labor era repetitiva: mover, empacar, cargar, con las manos y los brazos en constante esfuerzo. Con el tiempo, ese esfuerzo repetido le dañó el codo, el hombro y la muñeca del lado derecho. No fue una caída ni un accidente de un día: fue una lesión por trauma repetitivo, de las que se construyen poco a poco hasta que ya no se pueden ignorar.
El Problema
Las lesiones por movimiento repetitivo son de las más difíciles de reclamar. Como no vienen de un solo accidente, las aseguradoras suelen ponerlas en duda. Mientras tanto, la cliente necesitaba cirugía —de hecho, terminó necesitando cirugía en la mano y el pulgar, y también en el codo derecho—. Con dos hijos que mantener, enfrentaba el dolor, las operaciones y la incertidumbre a la vez.
Nuestro Acompañamiento
Cuando la cliente llegó a nuestra oficina, la escuchamos y le explicamos sus derechos en su idioma, sin importar su situación. El equipo del abogado Jack Epstein presentó el reclamo de compensación laboral ante la Comisión de Workers’ Compensation de Illinois. Documentamos con evidencia médica cómo el trabajo repetitivo dañó su brazo y las cirugías que necesitó. Dejamos claro que una lesión acumulada por el trabajo cuenta igual que cualquier accidente.
La Victoria
Después de la lucha, cerramos el caso con un acuerdo de $65,000. El acuerdo reconoció que su lesión por trabajo repetitivo era real y seria, y que merecía compensación como cualquier otra. El caso se cerró a principios de 2026.
Llamado a la Acción
¿Tu trabajo te dañó las manos, los brazos, los hombros o la espalda de tanto repetir el mismo movimiento? Las lesiones por trauma repetitivo también dan derecho a compensación laboral en Illinois, aunque no vengan de un solo accidente. Si pasas el día cargando, empacando, o haciendo el mismo movimiento una y otra vez y tu cuerpo ya no aguanta, tienes derechos. La consulta es gratis y no pagas nada hasta que ganemos. Llámanos hoy.
